It is cold in Wisconsin! Yesterday morning, when I stepped out the door the thermometer read -9 F (-23 C), - and that didn’t even account for the wind chill. Today at least it was a balmy 3F (-16 C). How timely then to run across this little bit of helpful insight from an 1877 Milwaukee advice book for German-Americans: Der Praktische Rathgeber – Ein Schatzkästchen für Jedermann
Erfrieren bei großer Kälte zu verhindern. – Es ist schon häufig vorgekommen, daß reisende Personen, besonders Fußgänger, bei strenger Kälte und in tiefem Schnee, halb müde geworden, sich niedergesetzt, Branntwein getrunken, eingeschlafen und erfroren sind. Dies zu verhüten braucht man nur auf dergleichen Reisen ein Stückchen Kampher bei sich zu führen und wenn man sich ermattet fühlt davon zu essen. Derselbe erzeugt eine solche Wärme im Körper, daß die Kräfte wiederkehren und das Leben dadurch erhalten wird.
No comments:
Post a Comment